Prvá strana začína neobvykle dlhým poetickým názvom:

DO TATIER

s fantáziou
s botanickou kapsou
s lanom a s čakanom

Vás vychystal
Jozef Brandobur

[ Tipy na túry a aktuality z hôr môžeš sledovať aj na našom Facebooku a Instagrame ]

Forma

- stredný formát knihy: 24 x 17 cm
- vydali: Mladé letá – 1962
- náklad: 5000 výtlačkov
- vydanie: prvé
- celoplátnová pevná väzba s prebalom
- strán: 153
- jazyk: slovenský

Názov a obsah

Už z dlhého názvu je zrejmé rozdelenie knihy do troch samostatných pasáží. Prvá časť má názov „S fantáziou“, keďže sa ponárame do čarovného sveta desiatich rozprávok, respektíve povestí.

V druhej časti autor zozbieral 15 dobových rozprávaní o počiatočných priekopníckych zdolávaniach štítov. Pretože častokrát hrdinovia poviedok nosievali so sebou botanickú kapsu na dokumentovanie či zber tunajších byliniek a kvietkov, dostala táto kapitola meno „S botanickou kapsou“. Poviedky sú radené chronologicky od roku 1615 po rok 1911. Dozvieme sa tu, aká bola príroda, akí tu žili ľudia a čo-to aj o ich výstroji, výzbroji a akým spôsobom prekonávali nepriechodné lány kosodreviny alebo skalné bralá.

Tretia časť nesie meno „S lanom a s čakanom“. Prečítame si tu 14 upravených príbehov horolezcov a vysokohorských turistov z obdobia od roku 1911 až po súčasnosť (po rok vydania knihy - 1962). Vzhľadom na to, že autor knihu zostavil z už zaznamenaných povestí a popisov zážitkov horolezcov i turistov, na konci je precízne spracovaná kapitola „Bibliografické poznámky a iné údaje“. Uvádza sa, kto danú povesť, poviedku pôvodne napísal, kde a kedy bola uverejnená.

Jozef Brandobur (19. júl 1908, Smižany - 30. august 1976, Bratislava) bol slovenský horolezec (urobil viacero prvovýstupov), horolezecký inštruktor, pedagóg, rozhlasový pracovník, spisovateľ a prekladateľ.

Ako sa dostať ku knižke?

Vydaný náklad bol len 5000 kusov a hlavne kvôli veľmi zaujímavej skladbe príbehov je objavenie sa výtlačku v ponuke na predaj otázkou šťastia. V knihe je slovo dopĺňané vzácnymi dobovými ilustráciami, navodzujúcimi atmosféru vtedajšej doby a prostredia.

Obsah

Svietia na obzore 5

S fantáziou

Plesnivec 9
Povesť o Sassinovi 10
Morské oká (Ad. Reuss) 12
Knieža Uladin a kráľovná Omna 13
Divotvorné semeno papradia 17
Karbunkulová veža (Ľ. Podjavorinská) 19
Kráľ hadov 23
Lietajúca kabanica 24
Cesta k vrchu tatranskému 26
Spis do Tatier 28

S botanickou kapsou

Na končiar (D. Frölich, júl 1615) 33
Ako prešiel Simplicissimus s piatimi študentmi a so sprievodcom za tri dni cez najvyššie horstvo Karpát (D. Speer, 1031 - 1640) 34
Výlety do Álp (R. Townson, august 1793) 40
Výstup na Lomnický štít (Reyemhol, 1842) 49
K Zelenému plesu (G. Zechenter-Laskomerský, august 1947) 52
Prostredný hrot (E. V. Téry, august 1876) 56
Na Gerlach (V. Vraný, september 1879) 60
Výlet na Kriváň (M. Roth, júl 1881) 65
Národná vychádzka na Kriváň (P. Socháň, august 1884) 70
Pamiatke Eduarda Blásyho (V. Strauch, júl 1892) 73
K Piatim Spišským plesám (K. Drož, august 1898) 75
V zime na Rysoch (T. Egenhoƒƒerová, ƒebruár 1905) 81
Obrázok z Velickej doliny (A. Grosz, december 1911) 83
V. I. Lenin na Rysoch 85

S lanom a s čakanom

Ganek severnou stenou (T. Kregczy ml., august 1911) 93
Západná stena Lomnického štítu - dojmy z prvolezenia (Z. Brüll, júl 1932) 97
Ľadovou dolinou na Vyšné Ľadové sedlo (A. Veverka, jún 1938) 100
Južnou stenou Kežmarského (R. R., september 1943) 104
Na Mengusovskom pilieri (A. Puškáš, júl 1950) 106
Západná stena Lommckého štítu v zime (A. Puškáš, apríl 1951) 108
Východnou stenou Gerlachu (J. Mikš, august 1954) 110
Šiesty tábor (R. M., marec 1955) 113
V snehovej fujavici na Volovec Mengusovský (Fr. Závodský, marec 1955) 115
Príbeh z Jastrabej veže (J. Brandobur, august 1955) 118
Birkenmajerov žľab (M. Blahout, apríl 1957) 121
Modré perły (K. Skřipský, júl 1958) 127
Belaso dymili štíty (J. Brandobur, september 1960) 130
A vy, ľudia? (O, Herold, august 1959) 132.

Doslov 135
Bibliografické poznámky a iné údaje 141

Fotogaléria k článku