Hiking.sk HIKING.SK Posledná zastávka pred cestou na hory

Diskusná téma K článku: Bertotovce – Mindžová – Strieborná hora Vždy som túžil pomotať sa po okolí Vyšných Repáš, Oľšavice a Brutoviec práve koncom októbra, pretože sa tu vyskytuje obrovské množstvo smrekovcov opadavých, ktoré košaté a staré rastú solitérne na lúkach, ale tvoria aj súvislé porasty. Nikde inde na Slovensku ich pokope toľko nenájdete. Tieto lokality sú v tomto výnimočné. A práve v tomto období majú sýtu zlatú farbu, ktorá dáva najkrajšej časti Levočských vrchov neopakovateľný vzhľad. Keď po rokoch konečne nastal správny čas, vydal som sa peši z Bertotoviec do Spišského Štvrtka. Trasu dlhú 75 km som si rozdelil na tri dni a hneď v prvý deň ma čakala najdlhšia etapa. 14/02/14 ← späť Nahlásiť adminom zobraz: naopak, len posledný týždeň, ďalšie

Okolo Repáš, Oľšavice a inde v okolí boli ešte za socializnu nádherné smrekovce na medziach. Celé stromoradia. V tej dobe ich v rámci "rekultivácie" vyťali a drevo zmizlo.

17/02/14 07:02 durcek

Aj babka z Revúcej ináč nenazvala borovicu, ako sosnu, takže asi tam bude to koreňoslovie :-))

16/02/14 23:35 Peter Miler

Sošny sú borovice, aj oficiálnom názovosloví je známy druh borovice -sosny, v šarišskom dialekte sa často hovorí boroviciam sošny, možno aj všetkým boroviciam. Najbližšie, keď tadiaľ pôjdem, tak sa pozriem, či tam ešte rastú.

16/02/14 05:40 Agda

Peter, ak si dobre pamätám, lipovčania lokalite nad obcou hovorili "Do Sošňa". Slovo je asi odvodené od slova "socha", ktoré má aj význam "podpera", obyčajne zo stromu - dvojáka.

15/02/14 16:11 Milan Stuchlý

Milan, diky za vysvetlenie!

15/02/14 12:24 Peter61

Tiež dík za vysvetlenie tohto zvláštneho názvu. Lebo Magura, valašská kolonizácia (dole v Lačnove je cerkev), to mi bolo jasné, ale s výrazom "mindža" či mingea som sa ešte nestretol. Stále platí, že človek sa učí celý život, však.

15/02/14 12:05 alexander

Pali, trafil si :-))
Milan Stuchlý, veľká vďaka za vysvetlenie, škoda, že som to nevedel predtým... Lebo pôvod tohto názvu mi skutočne nešiel do hlavy a vôbec mi nesedelo, aby sa kopec volal po ženskom orgáne a ešte k tomu po cigánsky :-)) Nabudúce aspoň budem vedieť, že nemám zabúdať na valašskú kolonizáciu, ak narazím na zvláštny názov. A čo to vlastne značí Sošeň?

15/02/14 09:47 Peter Miler

Pred asi 30 rokmi som robil textáciu tejto červenej trasy a hľadal v Lipovciach a inde chotárne názvy na tabuľky miestneho názvu. Najviac ma potrápilo vytvorenie "Nad Sošňom" na križovaní s modrou.
Na Mindžovej určite nikdy cigáni nepracovali, ale pásli tam ovce valasi, ktorí prebrali vlašské (rumunské) názvoslovie (napr. aj magura, príslop, ...). A mingea (čítaj mindža) je slovensky guľa, takže názov kopca znamená "guľatá, okrúhla", čo zodpovedá jeho ploskému vrcholu. Že to v cigánčine má iný význam, je už ich vec.
Inštruktor značenia Milan Stuchlý

15/02/14 08:33 Milan Stuchlý

A čo znamená tá "mindža"? Tuším správne, keď by som použil výraz "nemindžuj"?

15/02/14 07:55 PaliT

krasne foto a klasicky super citanie, vdaka !

15/02/14 06:47 bazin

šani : aj ja, málo botanizujeme !
Ad Magura : je tam posed a bol aj pouzitelny vrak autobusoveho privesu ( myslim, ze aj s pieckou)

15/02/14 06:35 Peter61

A s tými smrekovcami máš pravdu, sám som si to všimol tiež, ale až po tvojich slovách aj uvedomil, že fakt asi nikde inde toľko ako tam.

14/02/14 20:48 alexander

Čavte, vďaka za reakcie :-))
Stano, som ti zase zabrúsil do rajónu :-))
Boro útulňu postavili turisti z Hermanoviec - krásna práca, bezpochyby :-))A tvoj článok si najbližšie určite prečítam!
Polovicu už mám prečítanú, tak po kúskoch :-)
Karol - to fakt ľutujem, Alexnder dal aj nedávno fotky do galérie z tej lokality a až teraz vidím, o čo som prišiel, ale o to mám väčšiu motiváciu vrátiť sa tam. Čakám na poriadnu zimu, tak asi až v decembri. Chcel by som ísť v snehom obsypanej krajine, prespať na Chotárnej a skončiť v Sabinove.
O tom kameňolome viem - riadne ma to vytočilo, ten cynizmus...

14/02/14 19:18 Peter Miler

Tak, tak, to sme nevynechali (Maguru) minule pred týždňom cca :-)

14/02/14 18:19 alexander

Pekná túra! Bachureň i Branisko sú malebné a relatívne zachovalé pohoria. Žiaľ vo vzácnej lokalite v Branisku sa buduje kameňolom forum.mtbiker.sk/post764267.html#p764267.
Inak zo sedla pod Magurou do sedla pod Bachurňou sa oplatí ísť lesnou cestou cez druhý najvyšší kopec pohoria Bachureň Maguru (1067 m). Sú tam nádherné hrebeňové lúky s výhľadmi na Tatry. Zo sedla pod Bachurňou na najvyššiu Bachureň je to na skok. Z vrcholu sú krásne výhľady na západ (Kráľova hoľa, Levočské vrchy, Tatry).

14/02/14 17:07 KarolM
Pridaj príspevok RSS tejto témy
Kontrolný reťazec:
Pridaním diskusného príspevku súhlasíte s podmienkami použitia hiking.sk.

Vysvetlivky → klikni na postavičku
Vriace fórum RSS vriaceho fóra
Makovica a Menší vrch – rumunské obzory včera 23:48 4 príspevky
Ybbstalské Alpy - Hintere Tormauer včera 21:37 1 príspevok
Národné parky sú nefunkčné, akú reformu by potrebovali? včera 19:45 22 príspevkov
Môcovská dolina a trasa Špaňodolinského vodovodu včera 12:47 8 príspevkov
Za zakvitnutými čerešňami v Brdárke včera 07:51 4 príspevky
Poistenie Alpenverein včera 06:08 192 príspevkov
Medved -rady pri stretnuti 19/10/21 16:22 645 príspevkov
Ako sa správať na túre v blízkosti stáda 19/10/21 14:33 31 príspevkov
Českom 1: Moravsko-sliezske Beskydy 19/10/21 14:26 4 príspevky
BOSP Ural Pro – celokožené turistické topánky 19/10/21 13:35 11 príspevkov
Rastie spoločenská objednávka pre ochranu prírody 19/10/21 13:04 120 príspevkov
Z Fačkovského sedla do Čičmian dvomi cestami 19/10/21 12:24 6 príspevkov
Malá Knola na Knolskej poľane 18/10/21 17:59 2 príspevky
Turistické značkované trasy 18/10/21 15:20 1728 príspevkov
Trtavka, Česaná hora a Peršová - okruh z Dolnej Poruby 17/10/21 18:52 1 príspevok
Straty a nálezy 17/10/21 16:32 489 príspevkov
Opusteným juhom Veporských a Stolických vrchov 16/10/21 21:10 21 príspevkov
Lesy SR nezasahujú v pralesoch, ale podpísať to nechcú 16/10/21 19:15 3 príspevky
Chcete zabiť medveďa? 16/10/21 18:49 592 príspevkov
Roháče zľava sprava (alebo Baníkov z oboch strán) 16/10/21 12:36 3 príspevky
Najkrajšie jesenné túry v Štiavnických vrchoch 15/10/21 22:18 1 príspevok
Spieleckkogel a Sonnspitze 15/10/21 19:23 1 príspevok
Snow Film Fest 2021 15/10/21 12:00 nová téma
0.3 (0.06)