Tiborko ideš na to veľmi vedecko-filozoficky, veď ludia sa stretávali a keďže vtedy ešte nebol internet, venovali sa jeden druhému a bolo im jedno, či deti donesie bocian alebo goľa:-)

Vlastne som sa musel pozrieť, ako ďaleko je Polomka od Maďarska, lebo ma zaujalo to slovo, ak sa u nich naozaj hovorí goľa.
Teda zaujalo ma to, či to je Horehroncami prevzaté maďarské slovo (a prečo vôbec v tomto regióne?), alebo či to nie je nejaký dávny slovanský výraz, ktorý prevzala maďarčina a teraz je z toho maďarské slovo. Niečo ako slovanské Kračún (už ani neviem, čo presne to značilo) - z neho maďarské Karácsony/Vianoce a z toho rómske Karačoňa/Vianoce. A povedali by sme, že toto slovo prebrali Rómovia z maďarčiny, lebo my tomu hovoríme Vianoce, a pritom to nie je úplne tak.
Naše reči sa vzájomne veľmi ovplyvňovali.

Tibko normálne si ma odrovnal-hľadať Polomku pri maďarských hraniciach:-) to je írečitá horehronská obec a vravelo sa o polomčanoch, že nepoznajú mäkčene, preto tie capy a čápy:-)

Keďže som si nebol istý, hneď som si pozrel, či je Polomka pri maďarských hraniciach ;-)
Gója je bocian po maďarsky (ale píšu to gólya).