Takto je to naozaj: oficiálny názov je "Vreteno" (kvalitné mapy, miestne značenie), ale všetci hovoríme "Vreteň".

V Snežnici a celkovo v okolí KNM alebo ZA som počul práveže aj od miestnych Vreteň.

Ani ja nehovorím všetko striktne tak, ako sa oficiálne volá, je to v podstate jedno, no takto pri verejnej prezentácii nejakého miesta je lepšie použiť oficiálny názov, aby si to vedeli dohľadať napr. v mape aj ľudia, ktorí to nepoznajú.

Dušan Šrenkel: podľa príspevkov sa dobre vyznáš v oblasti Vadičova, potreboval by som nejaké turistické info z týchto miest. Nedáme niekedy stretko v Snežnici na Svijanoch pri mape? Alebo niekde na kopcoch v okolí?

Tie názvy sú dosť diskutabilné, miestni volajú tieto kopce jednoducho Veľké a Malé Vreteno, aj keď oficiálny názov je Veľký a Malý Vreteň.

U nás to tu voláme tak ...

Malý Vreteň, Veľký Vreteň, nie "vreteno"