Tomáš : ved hej, Randavica je tam, ale ty si svoj článok nazval 10 najkrajších túr, tak som si dovolil doplniť túru, ktorá vedie cez najväčšie highlighty MP

Zbojská : pýtal som sa na to najväčšieho tisoveckého turistu a miestneho znalca pána Dušana Kojnoka a ten mi napísal :

Dobrý deň,
v Tisovci a okolí používame TIE ZBOJSKÁ a tak to aj má byť. Správny výraz je TIE Zbojská.
Dám Zbojskám, Tým Zbojskám, O Zbojskách, Na Zbojskách, So Zbojskami, Zo Zbojsk...

Zhovädený výraz Tá Zbojská pochádza od pár ľudí z Pohronskej Polhory, ktorí ho takto znetvorili a ktosi ho prebral. A ako vidieť, že preberajú do dnes. A nám to píli uši.

D.K.

Ešte doplním :

Tomáš, ak Polhorčania hovoria zo Zbojskou, tak je to to isté, ako spisovne zo Zbojsk
takže aj pre nich sú to tie Zbojská

DoxaD : to nie je Jasková múka, ale Jaskova muka :))

tiež by ma zaujímalo ako ten názov vznikol

ej veru, bol tuto raz ľúty boj "na Bankov! /do Bankova!" -)))

pre Gusto: v prvom rade sa ospravedlňujem, že si trúfam zašpekulovať o Jaskovej muke ( nemám slovenské školy ).
Na moravskom Slovácku krížik volali "boží muky" alebo skrátene "muky", možno tá Jaskova muka má nejaký spoločný základ.

Svatopluk : to by mohlo byť. Možno tam nejaký Jasko dal postaviť božie muky, ktoré sa do dnes nezachovali. A odvtedy Jaskova muka

Ako rodený Polhorec (spisovne Polhorčan) musím povedať, že aj tu sa chodí na tie Zbojska, kosí sa na Zbojskach zváža sa zo Zbojskou (občas Zojsk).
To že sa to tu takto používa vôbec neznamená, že to musí byť spisovne. Mimochodom Tomáš to tu má poctivo napočúvané :)
Dovolím si nesúhlasiť s tvrdením, že komolenie tohto názvu sa šíri od Polhory. Komolí sa to na oboch stranách sedla zhruba rovnako. Podľa môjho názoru, za to môže postupne sa vytrácajúce pôvodné nárečie a nastupujúci cestovný ruch.

Prečo to polhorské "ou"? .."rastie tu veľa hubou a dievky majú na šatoch veľa mašľou, Jožo zedou poľovku a šou het".. Polhorčina je zmesou goralských nárečí s miestnymi. Z goralčiny zostalo používanie "o" a "ou". -)

Na mape r 1889 to neviem dobre prečítať ale na hrebeni zrejme Nychovo alebo Nychová, r 1938 je hrebeň nazvaný Nychová, r 1955 dolina Za Níhovo, r 1964 sú vrchy Nihovo I a Nihovo II, ako aj miestny názov Nihovo, obďaleč nájdeme vrchy Nachyová a Pohorelská Nachyová, r 1990 je dolina Za Nehovým a vrchy Nehovo a Na Nehove.

Ešte som našiel r. 1897 - 1903, tam je potok Nychova p. a hrebeň Nychova.

Gusto:
Tablet mi z muky urobil múku, dík za upozornenie.
Svatopluk:
Dobrý smer to bude zrejme s tými mukami.
Vladimír:
To musia byt vzácne mapy a veľmi zaujímavé čítanie, ak je to dovolené, môžeš oblasť Mur.planiny naskenovať a poslať?

DoxaD staremapy bodka sk

Vladimír:DAKUJEEEM

pte Vlaadoo: tiež ďakujem za tip. "Vojenské mapovanie 1783" - nie je to starý dobrý Mikovíny ?
CBS/VKÚ vydávajú niektore staré mapy na plátne, je to krásna vec.
(nemám s nimi nič, okrem toho, že som spokojený zákazník )

prepáčte - pozrel som ich e-shop a vyzerá to,že to nie je Mikovíny, ten bol skôrej

Ak máte možnosť počúvať okruh Rádio Slovensko 1 dnes v sobotu 3.9.22 okolo 10.00, je o Muránskej planine, aj rádiovíkend bol tomu venovaný.
Viete si aj z archívu vypočuť.
slovensko.rtvs.sk/player

Opravujem predchádzajúci príspevok, reláciu Rádiovíkend najdete aj na Radio Slovensko 1, od 10.00- 12.00 relácia o Muránskej planine pokračuje na Rádio Regina Stred :

reginastred.rtvs.sk/…/radio-r…